みんはや、「ペチカ」という曲名が答えの問題が出ました。以前、伊集院さんのラジオで聴いて、調べたことがあったので印象に残ってました。ちょっと前だったら正解がわからなかった問題。気になって行動したことは、行動とともに覚えているものですね。
同じく「みんはや」さん。音楽の問題で「マネー、マネー、マネー」という曲名が掲載されてました。黄金伝説や節約0円生活など、テレビ番組で使われていて、とても馴染みのある歌。何度も聴いていたのに曲名を知りませんでした。クイズでタイトルが紹介されていて「もしかしてあの曲？」と思って取り寄せてみましたら、ビンゴしました☆
アバさんというグループの楽曲。CDで初めてフルコーラス聴きました。ホントお金のことを歌い上げてるのですね。歌詞の和訳がとてもおもしろいです(^-^)
2.マネー、マネー、マネー
一晩中
一日中
支払いを済ませるために働いている
悲しいでしょう？
それなのに
手元には
1ペニーも残らない
残念よね
とてもコミカルな曲調、しかも英語だったので、楽しい歌だと勝手にイメージ。金銭問題を切実に歌っていたと知ってびっくりです。
「money,money,money」というサビのところがとても有名ですが、歌詞的にはとても切ないAメロが好きになりました(^-^)
キャスト・オブ・マンマ・ミーア・ザ・ムーヴィー
