honn blog Diary

watching reading shopping

2018-07-23から1日間の記事一覧

洋画の日本語吹替えに違和感を感じない不思議…視覚(口パク)が聴覚(音認識)に影響を及ぼす“マガーク効果”?

ただ、聴覚よりも視覚が重要だと言われるのには、それなりの理由もあるのです。その根拠となっているのが、「マガーク効果」と呼ばれる現象です。 次のビデオを見て、この人が何と言っているか聞きとってください。 (中略) これは、視覚情報と音が矛盾して…